identifying data

In compliance with the duty of information contained in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the following data are reflected below: the company that owns the web domain is Dreamlabo SL, domiciled for this purpose in Via Augusta 158 2nd floor, 08006 Barcelona (Spain) registered in the Mercantile Registry of de Vizcaya, volume 5135, folio 39, sheet number BI-56134. Website contact email: info@hyskin.com

GENERAL CONDITIONS OF USE AND CONTRACTING

These General Conditions of use and contracting (hereinafter, Conditions) regulate the use and access to the website hyskin.com (hereinafter, the Website ), owned by DREAMLABO, SL (hereinafter, Hyskin for the users of the Website (hereinafter, User or Users ) as well as the Contractual purchase-sale relationship between Hyskin and the User during the process of contracting the products offered by Hyskin through the Website.

Access to the Website implies the knowledge and acceptance of these Conditions as well as being of legal age and being in full mental faculties for the possibility of acquiring any of the products available on the Website.

ACCESS AND REGISTRATION

The User guarantees that all information about your identity that you voluntarily provide when accessing Hyskin on your forms are true, accurate and complete. In the event that the User provides any false, inaccurate or incomplete data or if Hyskin considers that there are well-founded reasons for doubting the veracity, accuracy and integrity thereof, Hyskin may deny you access or present or future use of the Website or any of its contents and / or services.

OBLIGATIONS OF THE USER

The User is responsible for having the services and equipment necessary for Internet browsing and for accessing the Website. In case of any incident or difficulty accessing the Website, the User can inform Hyskin who will analyze the incident and give directions to the User > about how to solve it in the shortest possible time.

The User is fully responsible for the access and correct use of the Website and its contents and services subject to current legislation, whether national or international, as well as the principles of good faith, morality , good customs and public order. And specifically, it acquires the commitment to diligently observe these Conditions.

Users will refrain from using the Website for illicit purposes or effects and that are harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, affect or damage the Website, its contents and its services. Likewise, it is prohibited to prevent the normal use or enjoyment of the Website to other Users .

Hyskin cannot be held responsible for publishing, and expressly declares that it does not identify with any of the opinions that the Users of the Website may issue, for whose consequences it is held entirely responsible the issuer thereof.

Those who fail to comply with these obligations will be liable for any damage or damage they cause. Hyskin will not be liable for any consequences, damages or damages that may arise from such access or illegal use by third parties.

In general, the User undertakes, by way of example and not taxation, to:

• Do not use the Website for illegal or unauthorized purposes;
• Not to host, store, disseminate, publish, distribute or share any content that may involve an illegitimate interference or violation in any form of the fundamental rights to honor, image and personal and family privacy of third parties and, especially, of minors ;
• Do not publish in any section of the Website or in your profile or that of another User any comment or information that is illegal, racist, xenophobic, obscene, pornographic, abusive, defamatory, deceptive, fraudulent or in any way contrary to moral or public order;
• Not to alter or modify, totally or partially, the Website, bypassing, deactivating or manipulating the functions or services thereof;
• Not infringe the rights of industrial and intellectual property or the regulations governing the protection of personal data;
• Do not use the Website to insult, defame, intimidate, violate one’s image or harass other Users ;
• Do not access the email accounts of other Users ;
• Do not introduce computer viruses, defective files, or any other computer program that may cause damage or alterations to the contents or systems of Hyskin or third parties;
• Do not send emails with a massive and / or repetitive nature to a plurality of people, or send email addresses of third parties without their consent;
• Do not perform advertising actions for goods or services without the prior consent of Hyskin .

Any User may report to another User when it considers that it is in breach of these Conditions, all Users may also inform Hyskin of any abuse or violation of these conditions, by email info@hyskin.com . Hyskin will verify this report, as soon as possible, and adopt the measures it deems appropriate, reserving the right to withdraw and / or suspend any User from the Website by breach of these Conditions. Also Hyskin reserves the right to withdraw and / or suspend any message with illegal or offensive content, without prior notice or notification.

HYSKIN RESPONSIBILITY

Hyskin does not control nor will it be responsible for the contents spilled by the Users through the Website, being the only ones responsible for the legal adaptation of said contents.

Hyskin has no obligation to control and does not control the use that Users make of the Website and, therefore, does not guarantee that Users use The Website in accordance with the provisions of these Conditions, nor that they make diligent and / or prudent use of it. Hyskin has no obligation to verify and does not verify the identity of the Users , nor the veracity, validity, completeness and / or authenticity of the data they provide.

Hyskin excludes any liability for damages of any kind that may be due to the unlawful use of the Website by Users or that may be due to the lack of veracity , validity, completeness and / or authenticity of the information provided by the Users to other Users about themselves and, in particular, although not exclusively, for damages and damages of any nature that may be due to the impersonation of the personality of a third party made by a User in any kind of communication made through the Website.

Notwithstanding the foregoing, Hyskin reserves the right to limit, in whole or in part, access to the Website to certain Users , as well as to cancel, suspend, block or eliminate certain type of content, through the use of technological instruments suitable for this purpose, if it had effective knowledge that the activity or information stored is illegal or that it injures property or rights of a third party. In this sense, Hyskin will be able to establish the necessary filters in order to prevent illegal or harmful contents from being poured into the network.

Hyskin will not respond in case of service interruptions, connection errors, lack of availability or deficiencies in the Internet access service, or interruptions of the Internet network or for any other reason beyond its control.

Hyskin is not responsible for any security errors that may occur or for any damage that may be caused to the User computer system (hardware and software), files or documents stored in it, as a result of:

• The presence of a virus in the computer system or mobile terminal of the User that is used to connect to the services and contents of the Website;
• A malfunction of the browser; as well as the use of non-updated versions of it.

UPDATE AND MODIFICATION OF THE WEBSITE

Hyskin may modify these Conditions at any time by email or by publishing the modified terms on the Website. All modified terms will be automatically effective 30 days after they have been published.

Likewise, Hyskin reserves the right to make, at any time and without prior notice, updates, modifications or deletion of information contained in its Website in its configuration and presentation and of the conditions of access, without assuming any responsibility for it.

INTELLECTUAL PROPERTY

Hyskin is the owner or licensee of the intellectual and industrial property rights that fall on the texts, graphic design, source code and all other content of the Website protected under the laws of intellectual and industrial property. As a consequence, Hyskin corresponds to the exclusive exercise of their exploitation rights in any form and, in particular, the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation, in accordance with the legislation Spanish intellectual and industrial property rights.

Authorization to User for access to the Website does not imply any waiver, transmission, license or total or partial transfer of intellectual or industrial property rights by Hyskin .

It is not allowed to delete, bypass or manipulate in any way the contents of the Hyskin Website. It is also prohibited to modify, copy, reuse, exploit, reproduce, publicly communicate, make second or subsequent publications, upload files, send by mail, transmit, use, treat or distribute in any way all or part of the contents included in the Hyskin Website for public or commercial purposes, if you do not have the express authorization and in writing from Hyskin or, where appropriate, the right holder.

The User who proceeds to share any type of content through the Website, grants Hyskin a non-exclusive, free and worldwide license limited to reproduction and publicly communicate said content through the provision of the services of the Website.

DATA PROTECTION

For the purposes of the provisions of Organic Law 15/1999 of December 13 on the Protection of Personal Data, the personal data of users who register on the Website are protected under the Organic Law of Protection of Personal Data personnel 15/1999 (LOPD) and other related Data Protection regulations. In compliance, the personal data processed on the Website are declared in a file privately owned before the Spanish Agency for Data Protection, in order to respond to inquiries, manage our services or send information about our services and promotions provided that the User has not opposed such use.

By sending an email at the address of Hyskin , info@hyskin.com , the User You may exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition of the data, by sending a written and signed request including name, surname, photocopy of the DNI, action requested and address in order to send you the confirmation of your action according to your request.

In any case, Hyskin guarantees the safeguarding of the confidentiality and security of Personal Data, having adopted the legally required security measures, which reasonably allow to ensure the protection of your personal data and prevent loss, wrong use, alteration, treatment or unauthorized access thereof.

INDEPENDENCE OF THE CLAUSES

If any of the clauses of these Conditions were void of full right or voidable, it will be considered as not put. Said declaration of nullity will not invalidate the rest of the Conditions, which will maintain its validity and effectiveness between the parties.

If any clause of these Conditions is declared, totally or partially, null or ineffective, such nullity or ineffectiveness will affect only such provision or the part of it that is null or ineffective, and the Conditions will remain in everything else, having everything else such disposition or the part of it that is affected by not put.

APPLICABLE LEGISLATION

These Conditions will be governed by Spanish legislation, which will be applicable in what is not provided in these Conditions regarding interpretation, validity and execution. Likewise, both parties submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the Courts and Tribunals of Barcelona.
The European Commission has recently made available to consumers in the European Union the online dispute resolution platform to resolve disputes that occur in electronic commerce in a friendly manner (Article 14 paragraph 1 Regulation (EU) 524/2013) Therefore, Website Users have the right to submit claims on the following link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=ES.